Aktuelles

Bachputzete am 21. und 22. Juni 2024

 

Der Mühlbach wird am Donnerstag 20. Juni 2024  gegen 19 Uhr abgestellt, damit man am Freitagmorgen schon früh mit dem Putzen beginnen kann. Am Samstag 22. Juni (gegen Abend) wird das Wasser wieder plätschern.

 

Während dieser Putzete können wir keine Führung anbieten.


Hauptversammlung 2024

 

Die Hauptversammlung fand am Freitag, den 24. Mai 2024 im Restaurant Schäfli in Grabs statt. Um 18.30 Uhr versammelte man sich zu einem gemeinsamen Nachtessen, bevor der offizielle Teil um 20.00 Uhr begann.

Protokoll der 16. Hauptversammlung
VGM_HV2024_Protokoll_HV16_Definitiv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 778.1 KB
Agenda HV 2024
VGM_HV2024_Agenda.pdf
Adobe Acrobat Dokument 708.8 KB
Jahresberichte 2023
Bericht des Präsidenten, des Bereichs Führungen und der Apérogruppe.
VGM_HV2024_Jahresberichte_Final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 669.8 KB
Jahresrechnung 2023
VGM_HV2024_Jahresrechnung_2023.pdf
Adobe Acrobat Dokument 59.3 KB
Budget 2024
VGM_HV2024_Budget_2024_definitiv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 58.3 KB

Schmiedekurs Frühjahr 2024

 

Pünktlich zur Saisoneröffnung fand am 30. März der Frühlingsschmiedekurs im Gehlerhaus statt. 5 Teilnehmer wurden unter der fachkundigen Anleitung von Ruedi Blumer und Karl Gähwiler in die Kunst der Eisenverformung eingeführt. Am Schluss der schweisstreibenden 8 Stunden konnte jeder stolz seine Ergebnisse präsentieren.

Bericht des 'Werdenberger & Obertoggenburger' vom 04. April 2024
Wundo_20240404_GrabserMuehlbach_Schmiede
Adobe Acrobat Dokument 513.5 KB

Exklusivführung für WIGA-Gewinner

 

Am Samstag, den 4. November 2023 konnten die Gewinner des WIGA Schätzwettbewerbs im Rahmen einer Sonderführung einige Zeugen der frühindustriellen Zeit in Grabs besichtigen.

Um 14:00 Uhr begrüsste Bernadette Dudli (Koordinatorin Führungen) die vier Gewinnerpaare vor dem Kirchengemeindehaus in Grabs.

In der Maismühle – der ersten Station der Führung – präsentierte Christian Gantenbein die drei durch Wasserkraft angetriebenen Mühlen. Zwischen 1845 und 1957 wurden in dem Betrieb Dinkel-, Mais- und Weizenmehl verarbeitet. Die Teilnehmer konnten erfahren, dass die Mühle in der Regel nachts in Betrieb war, da das Wasser aus dem Mühlbach tagsüber durch die anderen Betriebe genutzt wurde. Nach einer Stärkung mit köstlichem Maisbrot machte sich die Gruppe auf den Weg zur nächsten Station – der Werkzeugschmiede Gehler.

Nach der Kurzvorstellung der Objekte gab es für die Teilnehmer eine Exklusivführung im Gehlerhaus. Das Haus – ohne fliessendes Wasser und sanitäre Anlagen - war bis ins Jahr 2004 bewohnt. Heute finden hier Sitzungen des Mühlbachvereins statt. Ausserdem ist in einer der ehemaligen Schlafkammern das Archiv des Vereins untergebracht.

In der im Untergeschoss angesiedelten Werkzeugschmiede Gehler informierte Karl Gähwiler über das Schmiedehandwerk. Während der Inbetriebnahme der heute elektrisch betriebenen Hammerschmiede bekamen die Teilnehmer der Führung einen Eindruck vom Lärmpegel, welchem die Schmiede hier einst ausgesetzt waren. Karl Gähwiler nahm ausserdem den gewaltigen Schleifstein in Betrieb. Schliesslich zeigte der Objektverantwortliche Beispiele für Kunstwerke, die heutzutage im Rahmen von regelmässig stattfindenden Schmiedekursen in der Werkzeugschmiede hergestellt werden.

Die dritte und letzte Station der Besichtigung stellte die Schafwollverarbeitung mit angrenzendem Sticklokal dar. Angelika Zoller demonstrierte der Gruppe, wie an einer Handstrickmaschine aus dem Jahre 1908 gearbeitet wurde. Die 104 Fäden mussten vor Erfindung der Fädelmaschine von Frauen und Kindern im Akkord aufgefädelt werden. Über einen Pantografen wurde sodann das Muster auf die über ein Pedal angetriebenen Nadeln übertragen. Hansueli Sturzenegger und Ernst Berger veranschaulichten abschliessend wie in der Wollverarbeitung Schafwolle unter Nutzung des Wassers aus dem Mühlbach gereinigt, aufgelockert und gekardet wurde.
Im Rahmen eines Aperos im Anschluss an die Führung – organisiert von Sepp Süess – konnten die Besucher der Führung die Informationen Revue passieren lassen. In lockerer Atmosphäre richtete Heinz Freuler – der Präsident des Grabser Mühlbachvereins – seine Grussworte an die Gruppe. Auch einige Helfer des WIGA-Anlasses 2023 folgten der Einladung zum Apero, um den gelungenen Nachmittag gemeinsam mit den Wettbewerbsgewinnern zu feiern.


Die Schmiede-Essen liefen von 9 – 17 Uhr auf Hochtouren

 

Nach den erfolgreichen Schmiedekursen der vergangenen Jahre hat der VGM am Samstag, den 28. Oktober 2023 wieder einen Kurs organisiert. Der Kurs war ausgebucht und hat sogar Kursteilnehmer aus den Kantonen Zug und Zürich animiert, nach Grabs zu kommen. Mit Ruedi Blumer und Karl Gähwiler standen dem Organisator Verein Grabser Mühlbach wieder zwei versierte Kursleiter zur Verfügung. Von morgens 9 Uhr bis 17 Uhr liefen die beiden Schmiede-Essen auf Hochtouren und erhitzten das zu verarbeitende Material bis auf 1300 °C. Die Schmiede Gehler ist für Kurse deshalb bestens geeignet, weil gleich zwei Essen für das Erhitzen des Materials zur Verfügung stehen. Und an den drei grossen Ambossen kommen sich die Kursteilnehmer nicht in die Quere und können den heissen Stahl nach ihrem Gutdünken bearbeiten.

 

Strecken, stauchen, spitzen, breitschmieden und absetzen, das waren an diesem Kurs wohl die am häufigsten gebrauchten Wörter. Ins Vokabular dazu kamen aber sicher auch die Wörter Schweiss, Durst, Muskelkater und Blasen an den Händen. Zum Ende des Kurses aber überwiegten Stolz und Freude, als die Kursteilnehmer und Kursleiter sahen, was während dieses Tages geschafft wurde. Schuhlöffel, Messer, Werkzeuge und Dekostücke werden noch lange an diesen werkigen Tag erinnern. Die Teilnehmer wie auch die Kursleitung haben einen intensiven und ereignisreichen Tag erlebt und auf vielseitigen Wunsch wird das Gehler voraussichtlich auch im nächsten Jahr wieder für einen Kurs zur Verfügung stehen.


WIGA23: Ergebnis des Schätzwettbewerbs

 

An der diesjährigen WIGA hatten die Besucher am Stand der EGGA Holzbau die Gelegenheit, zum ersten Male unsere aufgearbeitete Schwamkrug-Turbine zu bewundern. Diese war in dem ehemaligen Restaurant 'Glocke' am Grabser Mühlbach bei Abbrucharbeiten gefunden und in einem langen Prozess über 2 Jahre  von Vereinsmitgliedern renoviert worden.

 

An der WIGA23 ging es dann um die Frage, welches Gewicht diese Turbine auf die Waage bringt: es sind genau 962 kg.

 

Die folgenden Besucher lagen mit ihrer Schätzung dem Gewicht am nächsten und haben eine Führung (mit Begleitperson) am Grabser Mühlbach gewonnen:

  • Bruno Schlegel, Grabs
  • Sonja Stricker, Grabs
  • Verena Neyer, Buchs
  • Andreas Gerber, Grabs
  • Jana Ritter, Mauren
  • Quirin Schächle, Eschen
  • Hans Hanselmann, Grabs

Die Gewinner werden von uns persönlich kontaktiert.

 

Wir danken allen Besuchern der diesjährigen WIGA für ihren Besuch und ihr Interesse an unserer Ausstellung.


Mühlentag 2023 ('Strom können wir auch')

 

Unter dem Motto 'Strom können wir auch' veranstalteten die Schweizer Mühlenfreunde am Samstag, 20. Mai 2023 den diesjährigen Mühlentag. Wir beteiligten uns an diesem schweizweiten Ereignis (unsere Anlagen produzieren zusammen etwa 40 MWh Strom pro Jahr) und hatten alle 18 Anlagen an diesem Tag von 09:30 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

 

Unsere Anlagen konnten auf eigene Faust oder im Rahmen einer Führung besichtigt werden. An der Maismühle unter der Kirche wurde ein besonderer Schwerpunkt gesetzt. Auch die Schafwollverarbeitung Vorderdorf, welche sich derzeit im Umbau befindet, war zugänglich.

 

Der zentrale Infostand sowie das kulinarische Zentrum befanden sich auf dem Kirchplatz vor dem Kirchgemeindehaus. Führungen entlang des Grabser Mühlbachs starteten hier bachabwärts sowie beim Volg bachaufwärts.

 

Das beliebte Rössli-Taxi wurde rege genutzt, um zu den verschiedenen Anlagen zu gelangen.

 

Wir danken allen Besuchern, die unsere Veranstaltung auch in diesem Jahr wieder besucht haben.

 

Wir danken ebenfalls allen Mitgliedern, ihren Familienangehörigen, den Objektbesitzern, Organisationen und allen Helfern, die zur erfolgreichen Durchführung des Mühlentags beigetragen haben.

 

Gerne nehmen wir Rückfragen oder Anregungen zur Durchführung des kommenden Mühlentags 2025 unter info@grabsermuehlbach.ch entgegen.

Die Fotoserie mit vielen Detailaufnahmen erstellte Hansruedi Rohrer.

Das folgende Video von Hansjürg Vorburger gibt einen umfassenden Eindruck vom diesjährigen Mühlentag in Grabs..

Bericht des Werdenberger und Obertoggenburgers vom 22. Mai 2023
Wundo_Reportage.pdf
Adobe Acrobat Dokument 232.9 KB
Mühlentag 2023 - Flyer
Muehlentag2023_Flyer.pdf
Adobe Acrobat Dokument 550.7 KB

15. Hauptversammlung 2023

 

Die Hauptversammlung fand am Freitag, den 12. Mai 2023 um 19:00 Uhr im Restaurant Schäfli in Grabs statt.

 

Protokoll der 15. Hauptversammlung 2023
2023Mai12-VGM-HV-definitiv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 438.0 KB
Protokoll der Hauptversammlung 2022
VGM_HV2023_Protokoll_HV2022.pdf
Adobe Acrobat Dokument 247.1 KB
Jahresbericht 2022
VGM_HV2023_Jahresbericht_2022.pdf
Adobe Acrobat Dokument 607.0 KB
Jahresrechnung 2022
VGM_HV2023_Jahresrechnung_01.01.2022_bis
Adobe Acrobat Dokument 59.2 KB

14. Hauptversammlung 2022

 

Die Hauptversammlung fand am Freitag, den 13. Mai 2022 um 20:00 Uhr im Restaurant Schäfli in Grabs statt.

 

Protokoll der letzten Hauptversammlung
HV2022_2021September20-VGM-HV-def.pdf
Adobe Acrobat Dokument 137.5 KB
Jahresberichte 2021
HV2022_Jahresberichte2021.pdf
Adobe Acrobat Dokument 260.6 KB
Jahresrechnung 2021
HV2022_Jahresrechnung_01.01.2021_bis_31.
Adobe Acrobat Dokument 59.0 KB
Budget 2022
HV2022_Budget2022.pdf
Adobe Acrobat Dokument 59.5 KB

Informationsveranstaltung am 02. April 2022

Wie alle Kulturgüter brauchen auch der Mühlbach und seine an ihm liegenden Wassermühlen eine besondere Betreuung und Fürsorge, damit unsere Besucher ohne Probleme von Objekt zu Objekt gelangen. Mit viel Freiwilligenarbeit bewältigen viele unserer Vereinsmitglieder diese enorme Aufgabe. Dennoch sind wir weiterhin auf eine breite Unterstützung angewiesen. Wenn du uns in einem technischen oder administrativen Bereich unterstützen kannst, dann bist DU genau richtig bei uns - und wir suchen genau DICH.

 

Über die Durchführung dieses Anlasses berichtete der 'Werdenberger und Obertoggenburger' in seiner Ausgabe vom 08. April 2022.

 

Bericht im 'Werdenberger und Obertoggenburger' (Seite 49 vom 8. April 2022)
WO_Informationsanlass_20220402.pdf
Adobe Acrobat Dokument 217.7 KB
Infoveranstaltung 02.04.2022 - Plakat
20220402_Infoveranstalltung.png
Portable Network Grafik Format 13.0 MB

Maismühle unter der Kirche als 3D-Modell

 

Im Dezember 2021 wurde mit Hilfe der Agentur Neun, Triesen ein 3D-Modell der Maismühle erstellt, das zu einem virtuellen Besuch der Mühle einlädt. Interessierte Besucher können nun schon vor einem Besuch (oder als Nachbereitung) die technischen Details dieses einzigartigen Objekts studieren. Technisch Interessierten bietet es die Möglichkeit, den 'Energiefluss' vom Wasserrad über die Getriebe bis zu einer der 3 Mühlen zu verfolgen.

 


Schmiedekurs im Gehlerhaus

Am Samstag, den 30. Oktober 2021 fand wieder ein Schmiedekurs mit Ruedi Blumer und Peter Baumgartner im Gehlerhaus (an der Kirche Grabs) statt. Nach sechs Stunden am Schmiedefeuer konnten die Teilnehmer stolz ihre Ergebnisse präsentieren.

 

Bericht im 'Werdenberger und Obertoggenburger' (Seite 9) vom 5. November 2021
WO_Schmiedekurs_20211105.pdf
Adobe Acrobat Dokument 541.7 KB

13. Hauptversammlung 2021
Die 13. Hauptversammlung fand am Montag, den 20. September 2021 um 20.00 Uhr im Restaurant Schäfli in Grabs statt.

 

Protokoll der 13. Hauptversammlung 2021
2021September20-VGM-HV-def.pdf
Adobe Acrobat Dokument 137.5 KB
Ergebnis der schriftlichen Hauptversammlung 2020
Ergebnisse Stimmauszählung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 15.0 KB
Jahresbericht 2020
Jahresbericht 2020.pdf
Adobe Acrobat Dokument 264.7 KB
Jahresrechnung 2020
Jahresrechnung_01.01.2020_bis_31.12.2020
Adobe Acrobat Dokument 58.7 KB

'Mini-Mühlentag 2021'
Als Ersatz für die Teilnahme am Schweizer Mühlentag führten wir am Samstag 15. Mai 2021 von 13 - 17 Uhr einen 'Mini-Mühlentag' unter dem Motto 'Tag der offenen Mühlräder' durch.

Von der Wasserfassung bis zum Kleinkraftwerk Meier waren alle Objekte frei zu besichtigen. Unsere Schmiede und Müller waren vor Ort und zeigten die alte Handwerkskunst. Die Führer und Vorstandsmitglieder waren auf der ganzen Wegstrecke platziert und beantworteten alle Fragen rund um den Mühlbach.

 

Der Werdenberger & Obertoggenburger berichtete in seiner Ausgabe vom 22. Mai 2021 über diese Veranstaltung.

Seite 12 der W&O-Ausgabe vom 22. Mai 2021
WO_Seite12_20210522.pdf
Adobe Acrobat Dokument 556.3 KB
Flyer 'Mini Mühltag 2021'
Flyer_Tag_der_Offenen_Mühlenräder_2021
Adobe Acrobat Dokument 617.5 KB

Die Wäscherei am Mühlbach ging mit ihm in Ruhestand

In einem Schwerpunkt berichtet die Sonntagszeitung LIEWO am 18. April 2021 über die Gemeinde Grabs. Insbesondere nimmt der Grabser Mühlbach eine zentrale Stellung in dieser Ausgabe ein.

 

Der erste Teil stellt Hansueli Sturzenegger vor, der seinen Betrieb zur Schafwollverarbeitung am Mühlbach altersbedingt zum 31. Dezember 2020 aufgab. Im zweiten Abschnitt wird die Stricker Mühle präsentiert, die noch heute am Walchenbach, kurz oberhalb der Wasserfassung des Mühlbachs, produziert und ihre Energie aus dem Bach gewinnt. Den Abschluss bildet ein Interview mit Gemeindepräsident Niklaus Lippuner über die Gemeinde Grabs und die kultur-historische Bedeutung des Mühlbachs.

LIEWO mit Schwerpunkt Grabs (18. April 2021)
Liewo_Sonntagszeitung_20210418_Grabs.pdf
Adobe Acrobat Dokument 4.7 MB

Neugestaltung: Schafwoll-Verarbeitung Vorderdorf
Mit der Pensionierung von Hansueli Sturzenegger ging im Sommer 2020 eine rund 200-jährige Firmengeschichte zu Ende … doch das heisst nun aber nicht, dass alles aus und vorbei ist.


Zwar hat die Liegenschaft den Besitzer gewechselt, doch das bedeutete glücklicherweise nicht das Ende der «Schafwoll-Verarbeitung», sie wurde - auf leicht reduziertem Raum – «nur etwas umgestellt». Die neuen Besitzer - die Architekten Rolf und Heinz Berger - gewähren dem Verein Grabser Mühlbach (VGM) glücklicherweise wieder Gastrecht. Die «Schafwoll-Verarbeitung» bleibt der Öffentlichkeit also weiterhin zugänglich.


Dafür war aber der Abbruch einer der beiden Kardmaschinen für die Umplatzierung des Reisswolfs notwendig. Die neuere der beiden Maschinen (Jahrgang 1923) wurde demontiert, verladen und ins Bernbiet verfrachtet, wo sie bereits wieder in Betrieb ist. An ihrem Platz steht nun der «gezügelte» Reisswolf !


Schwere Maschinen «bewegen» sich nicht von selbst – Karl Gähwiler, Dres Stupp, Chrigel Eggenberger, Chrigel Bernegger und Dachi Eggenberger übernahmen diese Arbeit, Marco Schäpper den «elektrischen» Bereich. Die Gruppe wurde von Hansueli Sturzenegger, dem vormaligen und Christian Bonauer, dem neuen Besitzer der Kardmaschine tatkräftig unterstützt. Peter Gasenzer von EGGA und Bauchef des VGM sowie Andi Gantenbein von der gleichnamigen Holzbaufirma erleichterten mit ihren technischen und logistischen Möglichkeiten der Gruppe ihre Arbeit ausserordentlich.


Dank diesem Freiwilligen-Einsatz kann die Verarbeitung von frisch ge-schorener Schafwolle bis zum fertigen Vlies auch weiterhin vollumfänglich gezeigt werden … sei’s bei Führungen oder an Schweizerischen Mühlentagen und … dem Grabser Mühlbach bleibt das kostbare Juwel erhalten !

 

(Text: Dachi Eggenberger,  Fotos: Karl Gähwiler, März 2021)

Seite 3 der W&O Ausgabe vom 10. Juli 2020
Der Artikel vom Werdenberger & Obertoggenburger dokumentiert die Übergabe des Maschinenparks der Schafwollverarbeitung H. U. Sturzenegger an den Verein Grabser Mühlbach.
Schafwollverarbeitung_Seite_3_Wundo_2020
Adobe Acrobat Dokument 239.9 KB

Der grosszügige Lieferant der Kohle

Der Artikel im Werdenberger und Obertoggenburger vom 16. Dezember 2020 beschreibt die vorbildliche Zusammenarbeit der Schule Grabs, der Wasserwerkkorporation Grabs sowie des Vereins Grabser Mühlbach.

Seite 5 der W&O-Ausgabe vom 16. Dezember 2020
WO20201216_Seite5.pdf
Adobe Acrobat Dokument 299.6 KB

12. Mitgliederversammlung 2020

Auf Grund der Corona-Pandemie findet die diesjährige Mitglieder- versammlung nicht als Präsenzveranstaltung statt, sondern wird in schriftlicher Form durchgeführt. Die relevanten Dokumente stehen im Bereich 'Anlässe für Mitglieder und Aktive' bereit. Ein Abstimmzettel sowie der Mühlenbrief mit zusätzlichen Informationen geht allen Mitglieder in den kommenden Tagen per Post zu.

 


Schmiedekurs im Gehlerhaus

Am Samstag, den 26. September 2020 fand ein Schmiedekurs mit Ruedi Blumer und Peter Baumgartner im Gehlerhaus (an der Kirche Grabs) statt. Über die Durchführung des Kurses berichtete der 'Werdenberger und Obertoggenburger' in seiner Ausgabe vom 3. Oktober 2020.

Bericht im 'Werdenberger und Obertoggenburger' vom 03. Oktober 2020
WO_Schmeidekurs_20200926.pdf
Adobe Acrobat Dokument 358.3 KB

Neuzuzügerfeier am 05. September 2020

Im Rahmen des 'Gemeindetages 2020' fand ebenfalls die Begrüssung der neuen Mitbürger statt. Diesen wurde im Rahmen von Führungen der 'Grabser Mühlbach' als kulturelles Highlight der Gemeinde vorgestellt.

Bericht über den diesjährigen Gemeindetag im Grabser Blatt 9/2020
Grabs_Newsletter_202009_Neuzuzuegerfeier
Adobe Acrobat Dokument 2.8 MB

Keine Führungen bis Juni 2020

 

Aufgrund der aktuellen Situation in der Bewältigung der Corona-Krise hat der Vorstand beschlossen, bis Juni 2020 keine Führungen am Mühlbach durchzuführen. Wir bitten unsere Besucher um Verständnis für diese Massnahme.


Grabser Blatt vom April 2020

Liebe Mühlbach-Freunde,

 

Auch unsere Veranstaltungen sind von der aktuellen Situation geprägt und wir schweben im Ungewissen, wann wir wieder in den normalen Modus schalten können.

 

Besonders wichtig ist uns das Wohl und die Gesundheit unserer Mitglieder und Besucher. Aus diesem Grund sistieren wir alle Veranstaltungen bis Ende Mai:

  • Die Hauptversammlung vom 01. Mai 2020 wird auf ein anderes noch nicht bekanntes Datum verschoben.
  • Der CH-Mühlentag vom 23. Mai 2020 findet dieses Jahr in Grabs nicht statt. Wir sind aber nächstes Jahr wieder dabei !
  • Sämtliche Führungen bis Ende Mai sind abgesagt.

Wir wünschen Euch beste Gesundheit und danken für das Verständnis.

 

Der Vorstand des Vereins Grabser Mühlbach.


Schweizer Mühlentag 2020

Aufgrund der ausserordentlichen Lage wegen des Corona-Virus hat der Vorstand beschlossen, die Teilnahme am Schweizer Mühlentag 2020, der am 23. Mai stattfindet, abzusagen.


Maismühle wieder voll funktionstüchtig

Mit dem Abschluss der Renovierungsarbeiten Ende Oktober 2019  steht die Maismühle voll funktionstüchtig allen Besuchern wieder zur Verfügung.


Schmiedekurs im Gehlerhaus

Am Samstag, den 05. Oktober 2019 fand ein Schmiedekurs im Gehlerhaus mit Ruedi Blumer und Peter Baumgartner statt. Über den Kurs berichtete der 'Werdenberger und Obertoggenburger' in seiner Ausgabe vom 11. Oktober 2019.

Schmiedekurs am 05. Oktober 2019
WO-Schmiedekurs_20191011.pdf
Adobe Acrobat Dokument 455.5 KB

Neue Rundgänge verfügbar

Für Besucher, denen nur eine begrenzter Zeitraum für eine Besichtigung zur Verfügung steht, stehen jetzt drei verkürzte Rundgänge bereit.

 

Informationen über die Rundgänge im oberen, mittleren und unteren Bereichs des Mühlbachs finden Sie im Bereich 'Rundgang'. 


Nach mehr als 3 Jahren intensiver Renovierungsarbeiten steht die voll funktionstüchtige Maismühle im Jahr 2020 allen Besuchern zur Besichtigung offen.

 

Als Vorbereitung Ihres Besuches  können Sie die Maismühle in einem 3D-Modell erkunden.